1 Chronicles 15:13

Authorized King James Version

For because ye did it not at the first, the LORD our God made a breach upon us, for that we sought him not after the due order.

Word-by-Word Analysis

כִּ֛י

H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

לְמַבָּרִ֥אשׁוֹנָ֖ה

H7223

For because ye did it not at the first

first, in place, time or rank (as adjective or noun)

לֹ֣א

H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

אַתֶּ֑ם

H859

thou and thee, or (plural) ye and you

פָּרַ֨ץ

H6555

made a breach

to break out (in many applications, direct and indirect, literal and figurative)

יְהוָ֤ה

H3068

the LORD

(the) self-existent or eternal; jeho-vah, jewish national name of god

אֱלֹהֵ֙ינוּ֙

H430

our God

gods in the ordinary sense; but specifically used (in the plural thus, especially with the article) of the supreme god; occasionally applied by way of

בָּ֔נוּ

כִּי

H3588

(by implication) very widely used as a relative conjunction or adverb (as below); often largely modified by other particles annexed

#10

לֹ֥א

H3808

not (the simple or abs. negation); by implication, no; often used with other particles

#11

דְרַשְׁנֻ֖הוּ

H1875

upon us for that we sought

properly, to tread or frequent; usually to follow (for pursuit or search); by implication, to seek or ask; specifically to worship

#12

כַּמִּשְׁפָּֽט׃

H4941

him not after the due order

properly, a verdict (favorable or unfavorable) pronounced judicially, especially a sentence or formal decree (human or (participant's) divine law, ind

Analysis

Within the broader context of 1 Chronicles, this passage highlights salvation through declarative statements that establish theological truth. The theological weight of divine sovereignty connects to fundamental Christian doctrine about divine sovereignty, contributing to our understanding of God's nature and relationship with humanity. This verse contributes to the book's overall argument by building upon previous themes while advancing the overall message of 1 Chronicles.

Historical Context

This passage must be understood within the political and social structures of the biblical period. The author writes to address believers seeking to understand God's will and purposes, making the emphasis on salvation particularly relevant. Historical documents from this period show cultural practices and social structures that would have been familiar to the original readers, illuminating the verse's original impact.

Questions for Reflection

How might the original audience's understanding of divine sovereignty differ from modern interpretations, and what bridges can be built between ancient meaning and contemporary application?
What practical applications emerge from understanding salvation as presented in this verse, particularly in light of addressing questions of religious pluralism and the exclusivity of Christ?
How does this verse's literary context within 1 Chronicles chapter 15 illuminate its theological significance, and what does this teach us about biblical interpretation?